Please note the time change of San Rafael Regular City Council Meetings to commence at 6:00 p.m. 

Lap Swim Information/Información Sobre Natación de Vuelta

Recreation and Childcare Childcare Classes & Programs Community Centers, Parks & Rentals Falkirk Cultural Center Pools Citywide Parks and Recreation Master Plan Public Art Recreation Events Recreation Jobs Library & Recreation Home Contact Recreation

Lap Swim/Water Walking  Information

Starting August 1, Lap Swim and Water Walking will be available for drop in. You do not need a reservation. You will pay at the door each time you come. Swimmers may be required to circle swim.

  • Lap swim and Water Walking is for participants who wish to swim laps for exercise or to water walk. Recreation Swim is not allowed during the lap swim program. Water walking will take place in the shallow section of the pool.
  • There will be a designated space on the pool deck next to each lane for participants to place their belongings and we recommend you only bring essential items into the pool area.
    • If you are leaving items in your car, please secure them responsibly.
  • Please make sure you bring all of your own lap swim equipment as kick boards and other shared equipment will not be provided by the City.
  • We encourage swimmers to enter / exit in their lane whenever possible and to plan breaks in between laps on the same side of the pool from where they started.

Información del Programa de Natación de Vuelta

Apartir del primero de Agosto, lap swim (nadar en regazo) y waterwalking (caminar sobre el agua) va a hacer disponible sin reserva. No necesita reserva. Usted va a pagar cada vez en la entrada cuando venga. Es posible que se requiera que los nadadores naden en círculos.

  • Lap swim and Water Walking es para los participantes que deseen nadar vueltas para hacer ejercicio o caminar en el agua.  La caminata por el agua tendrá lugar en la sección poco profunda de la piscina.
  • Habrá un espacio designado en la cubierta de la piscina junto a cada carril para que los participantes coloquen sus pertenencias. Se recomienda llevar solo artículos esenciales a la zona de la piscina.
    • Si va a dejar artículos en su coche, asegúrelos de forma responsable.
  • Por favor, asegúrese de traer todo su propio equipo de natación de regazo, incluyendo kick boards y gafas. Los kick boards y otros equipos compartidos no serán proporcionados por la ciudad.
  • Animamos a los nadadores a entrar / salir en su carril siempre que sea posible. Por favor,  sea respetuoso con otros entrenamientos de nadadores.
  • Animamos a los nadadores a planear descansos entre vueltas en el mismo lado de la piscina en el que empezaron.
Close window