Happy Holidays!
City Hall and all non-safety services will be closed on Thursday, November 27 and Friday, November 28 for Thanksgiving.
For this winter, City Hall and most offices will be closed to the public but available for appointments upon request from Monday, December 22, 2025, through Friday, January 2, 2026 (Recreation centers will be closed January 3 and 4). We will resume all non-safety services on Monday, January 5, 2026.
All Fire/Paramedic and Police services will remain open and fully staffed during this time. Emergency services will still be provided to the public during this time, including Public Works and Sanitation District crews who will be monitoring emergency maintenance requests.
Some Childcare centers will be operational during this time and hosting winter break camps.
The Parking Services administrative offices at City Hall will close at noon on December 24 and reopen on December 29. They will close at noon on December 31 and reopen on January 5, 2026.
Parking Services offices at the Al Boro Community Center will be closed from December 22 through January 2 and reopen on January 5th.
Parking Enforcement will be operating normally with enforcement taking place every day except Christmas Day and New Year’s Day.
¡Felices fiestas!
El Ayuntamiento y todos los servicios no relacionados con la seguridad permanecerán cerrados el jueves 27 y el viernes 28 de noviembre con motivo del Día de Acción de Gracias.
Durante este invierno, el Ayuntamiento y la mayoría de las oficinas permanecerán cerrados al público, pero estarán disponibles para citas previa solicitud desde el lunes 22 de diciembre de 2025 hasta el viernes 2 de enero de 2026 (Los centros recreativos permanecerán cerrados el 3 y 4 de enero). Reanudaremos todos los servicios no relacionados con la seguridad el lunes 5 de enero de 2026.
Todos los servicios de bomberos, paramédicos y policía permanecerán abiertos y con todo su personal durante este periodo. Los servicios de emergencia seguirán prestándose al público durante este periodo, incluyendo las cuadrillas de Obras Públicas y del Distrito de Saneamiento, que supervisarán las solicitudes de mantenimiento de emergencia.
Algunas guarderías estarán operativas durante este periodo y organizarán campamentos de vacaciones de invierno.
Las oficinas administrativas de los Servicios de Estacionamiento del Ayuntamiento cerrarán el 24 de diciembre al mediodía y volverán a abrir el 29 de diciembre. Cerrarán el 31 de diciembre al mediodía y volverán a abrir el 5 de enero de 2026.
Las oficinas de Servicios de Estacionamiento del Centro Comunitario Al Boro permanecerán cerradas desde el 22 de diciembre hasta el 2 de enero y volverán a abrir el 5 de enero.
La vigilancia del estacionamiento funcionará con normalidad todos los días, excepto el día de Navidad y el día de Año Nuevo.