Sab Rafael Public Works Dept can only assist at locations within the city’s jurisdiction. If your concern falls outside of this border, you will want to contact:
Marin County Public Works
They have an online reporting system you can find here: https://publicworks.marincounty.gov/#/city/report