SAN RAFAEL, CA – Today, a Marin County jury reached a not guilty verdict in the criminal case against Brandon Nail.
On July 27, 2022, an incident involving the use of force by members of the San Rafael Police Department occurred with an individual named Mr. Julio Lopez. Following the initial incident in 2022, the City placed Nail on administrative leave while an internal affairs investigation was conducted by an independent investigator. This investigation found that Nail did violate the San Rafael Police Department policy. As a result, the City terminated Nail from employment. Following this, Officer Nail exercised his right to contest the termination of his employment in a binding arbitration before a single arbitrator appointed by the State of California, in accordance with the Public Safety Officers Procedural Bill of Rights (California Government Code Sections 3300-3311) and Section 7.3.3 of the San Rafael Police Association Memorandum of Understanding (MOU). The arbitrator’s job was to determine whether just cause supported the City’s decision to terminate Officer Nail’s employment. After hearing evidence and argument from both sides, the independent arbitrator overturned the City’s decision, ordering Nail to be reinstated with full back pay. The City has no other legal remedy available based on the San Rafael Police Association’s collective bargaining agreement, which includes that the independent arbitrator’s decision is binding.
Concurrent with the internal investigation, the case was referred to the California Commission on Peace Officer Standards and Training (POST), an independent entity that suspended Brandon Nail’s peace officer certificate. The City has been in communication with POST regarding the criminal trial and the potential reinstatement of Nail’s peace officer certificate. Following the jury’s ‘not guilty’ verdict, POST has indicated that it will reinstate Officer Nail’s certificate, and the City has no choice but to reinstate Nail.
The City remains committed to fostering trust through transparency, accountability, and ongoing dialogue as we work hand-in-hand with our community to shape a stronger, safer, and more united San Rafael.
In 2024, the City of San Rafael established the Police Advisory and Accountability Committee (PAAC). The PAAC, comprised of community members, provides input to enhance public transparency and accountability of the San Rafael Police Department, offering recommendations on policies and practices to the City Council on an annual basis.
In addition to the PAAC, the City has made it a priority to continue growing and funding the Specialized Assistance for Everyone (SAFE) mobile response team. This team is made up of civilian first responders, including crisis counselors and emergency medical technicians, who respond to and proactively address calls for service that have traditionally been dispatched to the police and fire departments. The SAFE team provides mental health support to those in crisis, utilizes de-escalation techniques, and provides transportation to safe locations or treatment centers.
The City of San Rafael will continue to share updates with the community as new information becomes available, including POST’s decision regarding the reinstatement of Nail’s peace officer certificate. Any inquiries specific to the criminal case may be directed to the Marin County District Attorney’s Office for the most accurate and timely information.
SAN RAFAEL, CA – Hoy, un jurado del Condado de Marin llegó a un veredicto de no culpable en el caso criminal contra Brandon Nail.
El 27 de julio de 2022, se produjo un incidente relacionado con el uso de la fuerza por parte de miembros del Departamento de Policía de San Rafael con un individuo llamado Sr. Julio López. Después del incidente inicial en 2022, la ciudad puso a Nail en ausencia administrativa mientras se realizaba una investigación de asuntos internos por un investigador independiente. Esta investigación determinó que Nail había violado la política del Departamento de Policía de San Rafael. Como consecuencia, la ciudad despidió a Nail. A raíz de ello, el agente Nail ejerció su derecho a contestar el despido en un arbitraje vinculante ante un único árbitro designado por el Estado de California, de conformidad con la Declaración de derechos procesales de los agentes de seguridad pública (artículos 3300-3311 del Código Gubernamental de California) y el artículo 7.3.3 del Memorando de Entendimiento de la Asociación de Policía de San Rafael. El trabajo del árbitro consistía en determinar si la decisión del Ayuntamiento de despedir al agente Nail se basaba en una causa justa. Después de escuchar las pruebas y los argumentos de ambas partes, el árbitro independiente anuló la decisión de la ciudad y ordenó la reincorporación de Nail con todos los salarios atrasados. La Ciudad no dispone de otro recurso legal basado en el convenio colectivo de la Asociación de Policía de San Rafael, que incluye que la decisión del árbitro independiente es obligatoria.
Paralelamente a la investigación interna, el caso se remitió a la Comisión de Normas y Formación de Agentes de Paz de California (POST), una entidad independiente que suspendió el certificado de agente de paz de Brandon Nail. La ciudad ha estado en comunicación con POST en relación con el juicio penal y el posible restablecimiento del certificado de oficial de paz de Nail. Tras el veredicto de «no culpable» del jurado, POST ha indicado que restablecerá el certificado del agente Nail, y la ciudad no tiene otra opción que restituir a Nail.
La Ciudad mantiene su compromiso de fomentar la confianza a través de la transparencia, la responsabilidad y el diálogo continuo mientras trabajamos mano a mano con nuestra comunidad para dar forma a un San Rafael más fuerte, más seguro y más unido.
En 2024, la ciudad de San Rafael creó el Comité Asesor Policial y de Rendición de Cuentas (PAAC). El PAAC, compuesto por miembros de la comunidad, proporciona información para mejorar la transparencia pública y la responsabilidad del Departamento de Policía de San Rafael, ofreciendo recomendaciones sobre políticas y prácticas al Ayuntamiento anualmente.
Además del PAAC, la ciudad ha establecido como prioridad seguir ampliando y financiando el equipo de respuesta móvil de Asistencia Especializada para Todos (SAFE). Este equipo está formado por primeros intervinientes civiles, incluidos consejeros de crisis y técnicos de emergencias médicas, que responden y atienden de forma proactiva las llamadas de servicio que tradicionalmente se han enviado a la policía y a los bomberos. El equipo SAFE proporciona apoyo de salud mental a las personas en crisis, utiliza técnicas de desescalada y proporciona transporte a lugares seguros o centros de tratamiento.
La ciudad de San Rafael continuará compartiendo actualizaciones con la comunidad a medida que se disponga de nueva información, incluida la decisión de POST en relación con el restablecimiento del certificado de oficial de paz de Nail. Cualquier pregunta específica sobre el caso penal puede dirigirse a la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Marin para obtener la información más precisa y oportuna.