Para traducir esta página, desplácese hasta el final, haga clic en "Translate", y seleccione su idioma.
Everyone is required to stay home except to get food, care for a relative or friend, get necessary health care, or go to an essential job.
Go out only for essentials
If you need to go out, stay at least 6 feet apart from other people and wear a face covering. You do not need to stay 6 feet apart from people who live in your household.
You may walk, bike or go for a run near your home. If you need to get into a car or on public transportation to go for a walk or run, you’re going too far.
Look out for one another
Older adults and those with underlying health conditions are the most vulnerable to the virus. Check in on people who might be vulnerable. Look out for anyone who may be isolated during this time. Call, email, or talk through the door. Limit face-to-face interactions with anyone particularly vulnerable to coronavirus.
Enforcement
We only get one chance to slow the spread of the coronavirus. This is critical to preventing our hospitals from being overwhelmed. We are enforcing the order to stay safe at home.
This is a legally enforceable order issued under California law. It is a crime to violate this Order, and you may be punished by a fine or imprisonment for doing so.
