5:30 Update on the city’s response to the Canal St. Apartment fire.
Currently, we have 58 people who are registered at the registered at shelter. The City has provided cots, and are serving dinner and breakfast. Members of the public should come to Al Boro Center if they are displaced or need resources.
Dinner and breakfast will be served, and case managers are supporting individuals in securing housing support and planning for other long term needs.
If you are a community member who wants to provide support, you can make a donation here.
5:30 Actualización sobre la respuesta de la ciudad al incendio del apartamento de Canal St.
Actualmente, tenemos 58 personas registradas en el refugio. La ciudad ha proporcionado camillas, y están sirviendo cena y desayuno. Los miembros del público deben venir a Al Boro Center si son desplazados o necesitan recursos.
Se servirá la cena y el desayuno, y los administradores de casos están apoyando a las personas en la obtención de apoyo a la vivienda y la planificación de otras necesidades a largo plazo.
Si usted es un miembro de la comunidad que quiere prestar apoyo, puede hacer una donación aqui.