Protecting San Rafael from wildfire is a team effort, we need your help. Take a look at our Wildfire Safety Action Plan and let us know what you think.

Academia de Policía para Ciudadanos en Español

Posted on February 18, 2019


Citizens Police Academy

El Departamento de Policía de San Rafael se enorgullece en anunciar nuestra segunda Academia de Policía para Ciudadanos en Español con el fin de asistir a la población de habla Hispana en nuestra ciudad.

La Academia de Policía de Ciudadanos (o APC) es un programa emocionante de diez semanas organizado por el departamento de policía. Ofrecido de forma gratuita, este programa práctico, interactivo y detrás de cámaras es impartido por empleados experimentados del departamento que comparten su perspectiva sobre la aplicación de la ley.

Las clases se llevarán a cabo todos los miércoles por la noche a partir del 27 de marzo de 2019 desde las 6:00 p.m. a las 9:00 p.m. La CPA concluirá el 29 de mayo de 2019 con una ceremonia de graduación. Las clases se llevarán a cabo en las cámaras del Ayuntamiento de San Rafael en 1400 Fifth Avenue, San Rafael. El tamaño de la clase se limitará a aproximadamente 25 participantes.

Los temas incluirán: investigaciones de escena del crimen, investigaciones de narcóticos, investigaciones de tráfico, y DUI, paradas de vehículos, operaciones y equipos SWAT, tácticas de uso de fuerza y una introducción a la unidad K9. Habrá la oportunidad de hacer un viaje con un oficial de policía, un viaje en el bote patrullero, Mission City y una clase opcional en un campo de tiro local.

Los solicitantes deben residir, trabajar o ir a la escuela en la ciudad de San Rafael. Debes tener al menos 18 años o más. Las clases serán conducidas por personal bilingüe del Departamento de Policía de San Rafael.

Cómo aplicar: Para solicitar la Academia de Policía de Ciudadanos, haga clic aquí: https://www.srpd.org/citizen-police-academy-application.php?language=spanish para la Solicitud. Las solicitudes deben recibirse antes del 15 de marzo de 2019 y estan disponibles en Ingles o Español. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Oficial de Servicios Comunitarios, Antonette Bullock al 415-485-3114.

Spanish-Language Citizen’s Police Academy

The San Rafael Police Department is proud to announce our second Spanish Citizens Police Academy to serve the city’s Spanish speaking population. The Citizens Police Academy (CPA) is an exciting ten-week program hosted by the police department. Offered free of charge, this hands-on, interactive, behind-the-scenes program is taught by experienced police department employees who share their unique perspective on law enforcement.

The classes will be held every Wednesday night starting March 27, 2019 from 6:00 p.m. to 9:00 p.m. The CPA will conclude on May 29, 2019 with a graduation ceremony. The classes will be held at the San Rafael City Council Chambers at 1400 Fifth Avenue, San Rafael. The class size will be limited to approximately 25 participants.

Topics covered will include: crime scene investigations, narcotics investigations, traffic investigations, DUI enforcement, vehicle stops, SWAT operations and equipment, use of force tactics, and an introduction to the K9 unit. There will be an opportunity to go on a ride-a-long with a police officer, a ride-a-long on the patrol boat, Mission City, and an optional class at a local shooting range.

Applicants must reside, work, or go to school in the City of San Rafael. You must be at least 18 years or older. Classes will be conducted by bilingual San Rafael Police Department personnel.

How to Apply To apply for the Citizens Police Academy click here: for the Citizens Police Academy Application. Applications must be receivehttps://www.srpd.org/citizen-police-academy-application.php?language=spanish by March 15, 2019. If you have any questions, please contact Community Service Officer Antonette Bullock at 415-485-3114.

Close window